टेलीग्राफ अखबार की इस लीड हेडिंग का मतलब क्या हुआ?

Sanjaya Kumar Singh : कैम्ब्रिज डिक्सनरी के अनुसार GOLIATH मतलब होता है बहुत बड़ा और शक्तिशाली व्यक्ति या संगठन।

यहां हिन्दी की गोली के साथ अंग्रेजी का ATH इलाज की एलियोपैथी, होम्योपैथी या नेचुरोपैथी जैसी विधि से इलाज करने वाले के पैथ का ऐथ है।

इस तर्ज पर गोलियोपैथ का मतलब आप समझ सकते हैं। गोली की राजनीति आजमा लेने के बाद वैलंटाइन डे के दिन (दो दिन चुप और अदृश्य रहने के बाद) अब यह शीर्षक और मौका निश्चित रूप से खास है। अखबार ने उसका उपयोग किया है।

टुकड़े-टुकड़े गैंग को दंडित करने का समय आ गया है से दिल्ली का चुनाव प्रचार शुरू करके जेएनयू में हमला होना और उसपर चुप रहना, पहचान मालूम होने पर भी गिरफ्तारी न होना, मंत्री के गोली मारो कहने पर चुप रहना और सचमुच के गोली मारने वाले को बच्चा बताया जाना और फिर दूसरे गोली मारने वाले को आम आदमी पार्टी का सदस्य बताया जाना और फिर चुनाव आयोग द्वारा पुलिस अधिकारी के खिलाफ कार्रवाई की “राजनीति” के बाद अब दिल्ली के चुनाव में बुरी तरह मार खाने वाले भाजपा के बड़े नेता और देश के गृहमंत्री अब ये क्या बोल रहे हैं – पढ़िए, देखिए जानिए।

वरिष्ठ पत्रकार और अनुवादक संजय कुमार सिंह की एफबी वॉल से.